Subtítulos automáticos en Youtube

Hace tiempo se hablaba de que Google estaba desarrollando un sistema de traducción automática para Android, basado en el reconocimiento de voz. Parece ser que quieren probar el sistema, ya que en Youtube están implementando justamente eso: un sistema de subtítulos automáticos basados en el reconocimiento de voz.

Si eres usuario de Youtube puedes solicitar esta transcripción automática de tus vídeos a subtítulos, que se crearán de forma independiente gracias a esta nueva aplicación. Además no se queda ahí la cosa, ya que el sistema permite descargarse los subtítulos generados, para que en caso de cualquier error o optimización que el usuario quiera realizar, facilitar la tarea, ya que solo tendrá que modificar la parte que quiera y resubirlos de forma sencilla. Como he comentado de momento solo se añaden subtítulos por petición expresa del propietario del vídeo, pero planean que en un futuro se puedan añadir a cualquier vídeo. El número de idiomas soportados también aumentará en un futuro.

Vía Google Blog

Puedes hacer para continuar leyendo o ¡Puedes dejar un comentario en respuesta al artículo aquí!


Aegisub, Editor de subtítulos en Ubuntu.
Aegisub, Editor de subtítulos en Ubuntu.
Los sistemas de seguridad de un centro de datos de Google
Los sistemas de seguridad de un centro de datos de Google
Buscar y descargar subtítulos con VLCSub
Buscar y descargar subtítulos con VLCSub


Artículos relacionados

Introducción a HTML 5
Introducción a HTML 5
Media Centers para Linux , Windows y Mac OS
Media Centers para Linux , Windows y Mac OS
Ya se pueden ver 400 películas en Youtube
Ya se pueden ver 400 películas en Youtube
[Documental] Welcome to Macintosh, el amor y el odio a Apple.
[Documental] Welcome to Macintosh, el amor y el odio a Apple...