Convertir mayúsculas a minúsculas online y otros conversores de texto: símbolos, ASCII y binario

Para convertir mayúsculas a minúsculas no hace falta ninguna web. En Word selecciona el texto y pulsa Mayús + F3, que va alternando entre minúsculas, MAYÚSCULAS y la primera letra de cada palabra en mayúscula. El mismo atajo funciona en LibreOffice Writer, y en Google Docs tienes la opción en el menú Formato. Si estás en el móvil o en un equipo sin procesador de textos, un conversor online como Mayúsculas & Minúsculas lo hace pegando el texto y pulsando un botón.

A mí me pasa con comentarios que llegan escritos enteros en mayúsculas, que se leen fatal. Y de paso he juntado aquí los otros conversores de texto que he ido reseñando en el blog desde 2008: letras con símbolos para un nick, texto a binario, hexadecimal o Base64, y letras grandes hechas con caracteres.

Mayúsculas y minúsculas en Word, LibreOffice y Google Docs

En Word tienes el botón Cambiar mayúsculas y minúsculas en la pestaña Inicio, con cinco opciones: tipo oración, minúsculas, MAYÚSCULAS, mayúscula en cada palabra y una que invierte las que ya hay (tOGGLE cASE). El atajo Mayús + F3 va rotando entre las tres más usadas. En Mac es fn + Mayús + F3. Si te equivocas, Ctrl + Z lo deshace.

En LibreOffice Writer está en Formato > Texto, con las opciones Mayúsculas y Minúsculas y un Cambiar mayusculación que también responde a Mayús + F3. Su ayuda avisa de que, si lo haces desde Formato > Carácter, el texto solo se ve en mayúsculas pero sigue escrito igual, mientras que desde Formato > Texto el cambio es real.

En Google Docs la opción de uso de mayúsculas está en el menú Formato, y permite pasar a minúsculas, a MAYÚSCULAS o poner en mayúscula la primera letra de cada palabra.

En Excel y en hojas de cálculo

Si el texto está en una columna de una hoja de cálculo, usa una fórmula en una columna de al lado. =MINUSC(A1) lo pasa todo a minúsculas, =MAYUSC(A1) a mayúsculas y =NOMPROPIO(A1) pone en mayúscula la primera letra de cada palabra, que viene muy bien para listas de nombres. Cuando tengas el resultado, cópialo y pégalo como valores encima del original.

El conversor online que uso

Para el móvil o un ordenador prestado sigo usando Mayúsculas & Minúsculas. Pegas el texto y tienes cuatro botones: mayúscula después de cada punto, todo en minúsculas, todo en mayúsculas y primera letra de cada palabra en mayúscula. No tiene más misterio, y para lo que es no le hace falta.

Letras con símbolos para nicks

Los nombres del estilo ×÷·.·´¯`·)» ĽįήẄŀŇĐ «(·´¯`·.·÷× vienen de la época del Messenger y del IRC, y siguen saliendo en nicks de juegos y en biografías de redes sociales. En 2013 recomendaba una app de Android para generarlos que ya no está en Google Play.

Esas letras no son una fuente especial. Son caracteres Unicode distintos de las letras normales, como letras de otros alfabetos o los símbolos alfanuméricos matemáticos, un bloque pensado para fórmulas. El propio estándar Unicode dice que esos caracteres no deberían usarse para dar estilo a texto que no sea matemático. Para un nick, como curiosidad, me parece bien. Para el nombre de tu negocio o para un texto que quieras que alguien encuentre buscando, yo no los usaría.

Texto a binario, hexadecimal, ASCII o Base64

Para pasar texto a binario o a hexadecimal, o decodificar algo en Base64, hay dos herramientas de las que me fío.

• El convertidor de elhacker.net, en español, que reúne en una página ASCII a binario y a hexadecimal y al revés, Base64, entidades HTML, MD5 y SHA-1, entre otras.
• CyberChef, del GCHQ británico, que es de código abierto y hace todo eso y mucho más encadenando operaciones. Funciona entero en tu navegador. Sus autores explican que no tiene parte de servidor, y que con la pestaña de red de las herramientas de desarrollo (F12) puedes comprobar que no se sube nada. También se puede descargar para usarlo sin conexión.

Una precaución. No pegues contraseñas, claves ni datos personales en conversores online de los que no sepas qué hacen con lo que les mandas. Si tienes que decodificar algo delicado, usa CyberChef descargado en tu equipo.

Y no confundas codificar con cifrar. En el blog contaba que había temas de WordPress codificados en Base64 «para que no puedas modificarlos». Base64 solo cambia la forma de escribir los datos. El RFC 4648, que lo define, advierte de que oculta a la vista información como una contraseña pero no le da ninguna confidencialidad. Cualquiera lo deshace en un segundo. Si lo que buscas es convertir caracteres especiales para pegarlos en una web, tienes la guía de convertir entidades HTML.

Letras grandes con caracteres: FIGlet

FIGlet es un programa clásico de terminal que convierte un texto en letras grandes hechas con caracteres normales, lo que se suele llamar arte ASCII. Sirve para cabeceras de archivos de texto, mensajes de bienvenida de un servidor o la firma de un script. Así queda la palabra Linwind con la fuente por defecto:

En Debian, Ubuntu y derivadas se instala con sudo apt install figlet y se usa así:

figlet Hola
figlet -f nombre_de_fuente Hola

La opción -f elige la fuente. En la web oficial de FIGlet tienes ejemplos de las fuentes y el manual con el resto de opciones. Si te gusta jugar con letras, también puedes ir más allá y crear una tipografía con tu propia letra.

Revisado y actualizado en octubre de 2026.