La mayoría de aplicaciones para convertir PDF nos permiten pasar a formato Word o similares, PDFMate es una aplicación que nos permite convertir a formato ePub que tanto se ha extendido en los últimos años por ser el formato de muchos libros electrónicos.
PDFMate no se limita a convertir PDF a formato ePub, también podremos convertir a otros formatos como texto plano, HTML, SWF o diferentes formatos de imagen. Entre sus características nos encontramos con su facilidad de manejo, la posibilidad de convertir múltiples ficheros de forma simultanea y que está disponible en diferentes idiomas, entre ellos el Español.
Como punto negativo destacaría que solo está disponible para descargar para las diferentes versiones de Windows olvidándose de los usuarios de Linux y Mac OS.
Para convertir un fichero solo tendremos que añadirlo y pulsar en el botón convertir, lo mismo si se trata de un lote de ficheros
El resultado final depende mucho del fichero y de como esté estructurado el contenido pero para contenidos colocados de forma estándar suele dar buenos resultados. También me gustaría destacar que la conversión es realmente rápida.
Puedes descargarlo de forma gratuita desde la página web oficial: PDFmate
Yo probé Calibre para convertir mis PDFs a ePub y leerlos en mi iPod, aunque sinceramente me decepcionó, pues en muchos casos, la conversión deja mucho qué desear, no se entiende bien el ePub, llega con las cabeceras del PDF mal acomodadas y los saltos de línea fatales… Ya estoy bajando este software, a ver qué tal sale